Description

Ce superbe bol est emblématique d’une grande famille de poteries japonaises : les Hagi-Yaki. Il s’agit de céramiques historiquement créées dans la ville de Hagi dans la préfecture de Yamaguchi, une tradition artisanale qui a presque 400 ans. Elles sont identifiables à leurs formes sobres, agréables au toucher, et surtout à leur glaçure délicate laissant transparaître la couleur de l’argile.

Il s’agit d’un chawan, un bol conçu pour la cérémonie du thé et la consommation du matcha (le thé vert battu). Or la céramique Hagi est bien connue des amateurs de thé et de saké : non seulement la terre utilisée retient bien la chaleur (ce qui permet de prendre son temps pour déguster son breuvage), mais surtout la glaçure est légèrement piquetée : cela permet aux liquides de s’y infiltrer et de la patiner joliment au fil des utilisations.

Accidentellement brisé, ce chawan de 12 cm de diamètre pour 8 cm de haut a été restauré selon la technique traditionnelle du kintsugi, à la laque naturelle et à la poudre d’argent. C’est la seule technique de restauration permettant de préserver l’usage alimentaire d’un objet : vous pourrez donc réutiliser ce bol pour y boire votre thé préféré, ou bien l’exposer tout simplement comme objet à admirer.

Cette pièce unique, signée par le potier, est livrée avec son certificat d’authenticité.

L’œil de Myriam :

Pour ce chawan, j’ai utilisé une variante du kintsugi : le gintsugi. La finition, au lieu d’être à l’or, est en argent. Cette technique traditionnelle, plus rare, est également utilisée depuis des siècles par les artisans japonais et permet de proposer d’autres effets entre la restauration et la couleur de l’objet. Ici, l’argent se marie particulièrement bien avec les teintes légèrement rosées de la glaçure hagi, offrant un contraste raffiné qui fait tout le charme de la pièce restaurée.